CKD高能量吸收气缸，安装调试说明
①如果活塞动作并且缓冲垫圈进入到缓冲密封件中，  

阴影部分行程 空气的密封空间。随着活塞的移动，  

阴影部分的空气被压缩，从 而吸收动作方向的动能。
②被同时压缩的空气打开溢流阀，压缩空气被瞬间排出，溢流阀关闭。
③溢流阀关闭之后，剩余的压缩空气从开缝孔板排出，活塞移动，

zui 后碰上缸盖，至此，能量吸收行程结束。
缓冲进入之前
缓冲动作
缓冲动作
个别注意事项：高能量吸收型气缸  HCM系列
虽然气缸气口被设计为可得到2000mm/s以上的速度，
但为了在规格范围内使用，请务必安装速度控制阀。 
使用活塞速度2000mm/s为zui高速度，而非平均速度， 
请注意。  
使用时请不要对气缸的活塞杆施加横向负荷。
若施加 横向负荷的话，将无法取得所期待的速度，
轴承部分 会发生偏负荷，从而显著下降。
 注意 有关缓冲  气缓冲是利用空气的压缩性，
吸收活塞所带的动能， 
从而确保在行程终端活塞与端盖不发生冲击性碰撞 的。
因此，它不是用于从行程终端附近开始减缓活塞
 速度的，请注意。 
气缸的系统选定指南因使用条件
（使用压力、负荷的 移动方法·方向、配管的长度）
多少有些差异，请只 作为一个参考标准使用。 
在使得气缸高速动作的情况下，空气的瞬间流速变 快，
排水器等容易积水。为确保排水器内的水不侵入 
气缸内部，请设置空气罐，防止通过油雾过滤器时的 
压力损失。
安装：
用速度控制阀对速度进行调节的情况下，
请从闭的状 态慢慢打开针阀，提高速度。
从开的状态进行调节的 话，存在活塞杆突然飞出的危险。
排气侧为大气压状态，使之开始动作的话，
存在活塞 杆飞出的危险。因此在开始动作时，
请对排气侧施 加压力。 
因开关导承采用工业用粘结胶带进行粘结，
故在无 机·有机溶剂及水蒸气的环境中使用
的话有可能会造 成导承脱落，请不要使用。 
  主要无机·有机溶剂   无机溶剂：氢氧化钠、
盐酸等   有机溶剂：甲苯、乙醇、己酸、汽油、
灯油等 注意 在粘结开关导承时，
请*主体（缸筒）表面的 油分、水分、灰尘等。 
（请参考部件所附带的操作注意说明书进行粘结。） 
请把速度控制阀安装在气缸的配管气口附近。
若安装 在离气口较远的地方，会无法进行速度控制。 
缓冲规格超过（允许吸收能量）时，请另行设置缓冲 
装置。

CKD高能量吸收气缸，安装调试说明
维护使用
在拆卸时，把台钳等插入后端盖或前端盖其中任何一
 处的两面宽度部分，而在另一处端盖的两面宽度部分
 用扳手或活动扳手等松开，卸下盖子。 注意 再次拧
紧端盖时，在脚座部件“LB”的情况下，在安装 了部
件的状态下进行拧紧，确保两端的部件不松动。
而 脚座部件“LB”之外的情况时，请从拆卸前的
位置起进 行拧紧操作。

产品展示图