纽曼蒂克24VDC常规ASCO不锈钢电磁阀

功能
电磁阀3/2 NC，5/2或5/3，带螺纹1 / 4-1 / 2或带
NAMUR界面。
带螺纹15/16“-26 UNS螺纹的版本可以
配置用于内部导压力输送
或外部。
除非另有说明（TPL20547），
这种类型的电磁阀是供应的
内部压力。
用于外部交付的配置
压力1.拧下导向器和盖子上的两个螺钉（1）并拧下
使用3毫米（551）或4毫米六角扳手
（553）（图A1）。
2. 551 - 将选择器开关（2）翻转并放入
因此空位（3）的取向为
如图所示。 B.
 553 - 反转密封件（6）和（5）的位置
如图所示。
3.重新安装飞行员的前盖。
4.用zui大力矩拧紧两个螺钉（1）
2 N.m.请勿移除右侧的终端盖
（春季）。
■双语版本
1.找到飞行员和返回操作员边。
不要取下盖子或端盖
同时。
2.按照指示配置驾驶员的操作员侧，
与单稳版本相反（图A2）。
3.按如下方式配置返回操作员侧：拧松
zui后一个盖（1）的两个螺丝使用扳手
六角形3毫米（551）或4毫米（553）（图A2）。
4. 551 - 将选择器密封（2）翻转并放入
因此空位（3）的取向为
如图所示。 C.
 553 - 反转密封件（6）和（5）的位置
如图E所示。
5.重新安装返回操作员端盖。
6.拧紧两个螺钉（1）（zui大扭矩2 N.m）。
压力输送连接
在飞行员（1/8''）
1.使用5毫米六角扳手拧下螺丝
拆下保护塞（4）（图A1-A2）
2.连接2-10巴的压力源
外部飞行员（Pp）（图A1-A3）
注：为了重新配置整个供应
内部压力，如上所述，
注意选择器密封件的正确定位
对于内部压力供应，请断开/ i
连接/供应，重新安装1/8“插头
（4），并通过Loctite 542（al
zui大扭矩6 N.m）。

纽曼蒂克24VDC常规ASCO不锈钢电磁阀
功能
电磁滑阀3/2 NC，5/2或5/3，螺纹1 / 4-1 / 2
或使用NAMUR界面。
带15 /16˝-26 UNS螺纹飞行员的版本可以
配置为内部或外部导压力供应。
除非另有说明（TPL20547），这种类型的电磁铁
提供滑阀供内部压力供应使用。
外部压力供应的配置
1.从导端拧下并拧下两颗螺钉（1）
用3毫米六角扳手（551）或4毫米六角扳手（553）
（例如A1）。
2. 551 - 翻转选择器密封圈（2）并将其定位以便冲切
位置（3）的位置如图所示。 B.
 553 - 如图所示反转密封件（6）和（5）的位置
在图中D.
3.重新安装导向器端盖。
4.将两个螺钉（1）拧紧到zui大。扭矩2 N.m.
不要拆下右侧端盖（弹簧！）。